Создатели британского сериала «Война и мир» ввели в сюжет эротические сцены и инцест. Сценарист Эндрю Дэвис решил, видимо, «шагать в ногу» с современным западным кинематографом, поэтому не постеснялся на свой вкус преобразить оригинал и вплести в него новые подробности.
В частности, стало известно о съемках достаточно эротической сцены, в которой будут участвовать Элен Курагина и ее брат Анатоль. Таким образом, зрителям британской версии классического произведения Льва Толстого предложат наблюдать за сценой инцеста.
Ни фанаты творчества Толстого, ни критики, ни зрители, ждущие выхода этого сериала, не ожидали, что создатели зайдут так далеко в попытке привлечь новых зрителей. Напомним, что сериал будет транслироваться во время новогодних праздников по BBC1.